-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Add up
UK
/æd ʌp/
US
/æd ʌp/
Translation add up into russian
add up
Verb
UK
/æd ʌp/
US
/æd ʌp/
I need to add up all the expenses for the trip.
Мне нужно сложить все расходы на поездку.
Can you add up these numbers for me?
Можешь подсчитать эти числа для меня?
Let's add up the total cost of the project.
Давайте суммируем общую стоимость проекта.
Definitions
add up
Verb
UK
/æd ʌp/
US
/æd ʌp/
To calculate the total of two or more numbers or amounts.
When you add up all the expenses, the total is quite high.
To make sense or be logical.
His story just doesn't add up; there are too many inconsistencies.
Idioms and phrases
not add up
His explanation didn't add up.
не сходиться, не иметь смысла
Его объяснение не сходилось.
add up to a hill of beans
All his excuses don't add up to a hill of beans.
не стоить выеденного яйца
Все его оправдания не стоят выеденного яйца.
add up to (something)
The expenses add up to a significant amount.
составлять в сумме
Расходы составляют значительную сумму.
add up numbers
She had to add up numbers for the entire report.
подсчитывать числа
Ей пришлось подсчитывать числа для всего отчета.
add up expenses
It's necessary to add up expenses before making a budget.
подсчитывать расходы
Необходимо подсчитать расходы перед составлением бюджета.
add up correctly
Make sure you add up correctly to avoid errors.
подсчитывать правильно
Убедитесь, что вы подсчитываете правильно, чтобы избежать ошибок.
add up figures
Can you help me add up figures for this calculation?
подсчитывать цифры
Можешь помочь мне подсчитать цифры для этого расчета?
add up totals
After all the transactions, he had to add up totals.
подсчитывать итоги
После всех транзакций ему пришлось подсчитать итоги.
adding up costs
Adding up costs was essential for the team to understand their budget.
подсчет затрат
Подсчет затрат был необходим команде, чтобы понять их бюджет.